- свивать веревку
- to twist/twine a rope
Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.
свивать веревку
Look at other dictionaries:
СВИВАТЬ — СВИВАТЬ, свить что, вить, сучить, крутить, скручивать пряди, спускать веревку; сплетать плетежком, плетеницей. Свей из платка жгут. Плотовые вицы свивают из зеленого хворостняку. Пташка гнездо свила. Соловей разбойник на семи дубах гнездышко свил … Толковый словарь Даля
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРОСТИТЬ — ТРОСТИТЬ, тращивать веревку, вить, свивать, спускать пряди, сучить, сукать, скать; сдваивать. Употреб. ошибочно вместо растить, сращивать веревку. Тростить пряжу, двоить, после чего сучат, скут ее на веретене. Тростить веревки, спускать пряди. |… … Толковый словарь Даля
свивати — Свивать свивати (1) 1. Сплетать. Есть у нас птица, имя еи финикс, свиваеть собѣ гнездо на новои мѣсяць, и приносить огня небесного, и сама тут же згорит. Сказ. Инд. цар., 72 (XV в. ← XIII XIV вв.). ∆Вы станете венки свивать, вы свейте и мне.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
КРУТИТЬ — КРУТИТЬ, кручу, крутишь, несовер. 1. что. Плотно и туго свивать (спец.). Крутить веревку. Крутить нитки. Крутить шелк. || Вертя пальцами, завивать. Крутить усы. «Он (гусар) стал крутить свой длинный ус.» Пушкин. || Вертя в пальцах, придавать… … Толковый словарь Ушакова
СВИТЬ — СВИТЬ, совью, совьёшь, повел. свей, прош. вр. свил, свила, свило, совер. (к свивать), что. 1. Скрутить, сплести в одну прядь нитей, волокон. Свить веревку. Свить жгут. 2. Сплетая волокна растений, ветки, изготовить. Свить венок. Свить гнездо (о… … Толковый словарь Ушакова
СКАТЬ — СКАТЬ, аску, скёшь, д.н.в. нет, несовер., что (обл.). 1. Крутить, свивать, катать, сучить, мотать. Скать пряжу. Скать веревку. «Ски тесто скалкой! Пряла, ткала, цевки скала.» Даль. 2. Изготовлять витьем (филигранные изделия; спец.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВЫТРАЩИВАТЬ — ВЫТРАЩИВАТЬ, выпростать веревку, спускать, свивать из прядей, вить или тростить до конца; ся, быть вытращиваему. Вытращиванье ·длит. вытрощение ·окончат. вытростка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИВАТЬ, привить что к чему, прибавить, повивая; | свивать, витьем связывать, соединять, срастить, наставить; присучить, приплести. Привить еще одну прядь, навить, повить еще раз. Привить одну веревку к другой, сростить. Привить конец к… … Толковый словарь Даля
РАЗВИВАТЬ — РАЗВИВАТЬ, развить что, ·противоп. свивать, завивать; развертывать, раскручивать, расплетать, распускать. Развить веревку на паклю. Так сверчено, что и не разовьешь. Весна развивает почки. * Упражненье развивает способности. * Он старается… … Толковый словарь Даля
СУЧИТЬ — СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это? II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое,… … Толковый словарь Даля
